zaterdag 30 augustus 2008

Dubbele visie nodig

Dubbele visie is een noodzaak ...

"... Als je te ver vooruit kijkt zul je snel ontdekken dat je trapt op wat net onder je voeten is.
Maar als je alleen kijkt naar je voeten kan het je wel eens overkomen dat het pad plots stopt en overgaat in een steile kloof of eindigt met een gevallen boom.
Op moeilijk terrein heb je dubbele visie nodig: een besef van zowel het onmiddellijke als van wat ver vooruit ligt."

(Vrij vertaald naar een gedeelte uit 'A Slice of Infinity' van 28 augustus, "Vision Minded" door Danielle DuRant)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten