zaterdag 11 juli 2009

Prediking moet transformeren (niet louter informeren)

"We kunnen de taak van de prediking verkeerd uitleggen door ze in de eerste plaats of uitsluitend te zien als informatieoverdracht ... Het doel van prediking is niet informeren, het is transformeren.
Jouw doel is niet data downloaden naar je mensen, maar hen zo aan de tekst blootstellen dat die tekst hun levens kan veranderen."

(Jeff Purswell geciteerd door Billy Raies als hij geïnterviewd wordt door CJ Mahaney)

…we can misconstrue the preaching task as primarily or exclusively one of data transfer…the goal of preaching is not informational, it’s transformational. Your goal is not downloading data to your people, but exposing them to the text so the text can transform their lives.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten