vrijdag 9 januari 2009

Wat er mis is? Ik.

In een post herinnert Tim Challies vandaag aan een anekdote over G.K. Chesterton (1874-1936), de Britse christen romanschrijver en essayist die onder meer bekend stond om z'n luciditeit. Samen met andere prominente auteurs van zijn dagen ontving hij van de krant The Times de vraag "Wat is er mis met de wereld?".
Chestertons antwoord was mooi in zijn eenvoud en briljant in zijn diepgang:
Mijne heren,

Ik.

Hoogachtend,
G. K. Chesterton

In het Engels klonk het antwoord van Chesterton zo:

Dear Sirs,

I am.

Sincerely yours,
G. K. Chesterton

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen