donderdag 5 maart 2009

Complete Bijbel in 451 talen - nog heel veel te gaan

Bericht uit het Reformatorisch Dagblad (Ned.):

De Bijbel is vorig jaar in dertien talen verschenen waarin voorheen geen Bijbelvertaling bestond. De complete Bijbel is nu beschikbaar in 451 talen.

Dat staat te lezen in een rapport van de United Bible Societies (UBS), waarover het Nederlands Bijbelgenootschap donderdagmorgen berichtte. De UBS rapporteert elk jaar over alle nieuwe en herziene vertalingen van de Bijbel of delen daarvan, dus ook over vertalingen die gemaakt worden door andere Bijbelorganisaties. Op 31 december 2008 stond de teller op 2479 talen waarin de Bijbel of een deel ervan is vertaald. Eind 2007 waren dat er 2454. Wereldwijd worden er zo’n 6900 talen gesproken.

In Zambia zag de eerste Bijbelvertaling in het Mbunda het licht. Verder verschenen vertalingen in talen die worden gesproken in Burkina Faso, Congo, Sierra Leone, Togo, Mali en Tjsaad.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen