Roddel en vleierij

"Roddel houdt in dat je dingen zegt achter een persoons rug die je nooit zou zeggen in zijn of haar gezicht.
Vleien betekent dingen zeggen in een persoons gezicht die je nooit zou zeggen achter zijn of haar rug."

Oorspronkelijk stond er:

“Gossip involves saying behind a person’s back what you would never say to his or her face. Flattery means saying to a person’s face what you would never say behind his or her back.”


Bron: R. Kent Hughes, "Disciplines of a Godly Man", pag. 139 en gelezen bij Tony Reinke.