Voorgaan in aanbidding als je door lijden gaat

Heel interessante post van Bob Kauflin. Hij zat in het dienstrooster voor het leiden van de muziek in de eredienst, net de zondag dat hij pas vernomen had dat zijn 2-jarige kleinzoontje kanker heeft.

Enkele fragmenten:

By God’s grace, I actually drew great comfort from God through the truths we sang. So after the first song, which is based on Psalm 150, I shared a few thoughts not only for the church, but for my own soul.

(...)

We don’t lead others out of a vacuum or a sanitized form of Christianity that bears no resemblance to normal life. It’s important that we take time to grieve, acknowledge pain, and confess our struggles. But when, not if, you find yourself leading out of weakness, challenges, and trials, don’t minimize what’s going on or succumb in despair to your burdens. Lift your eyes, even as you lift the eyes of others, to the Father whose compassions never fail and to the Savior whose mercies are new every morning.

Whether God changes our trials, or more importantly, changes us through our trials, we praise him now in joyful anticipation of the day he will wipe away every tear from our eyes (Rev. 21:4).

Het laatste stukje vertaald: 'Of God nu onze beproevingen verandert, of nog belangrijker, ons verandert doorheen onze beproevingen, dan prijzen we hem nu al in vreugdevol anticiperen op de dag dat hij elke traan zal van onze ogen wissen (Opb. 21:4)'


Nog dit: het jongetje is al terug thuis uit het ziekenhuis.